BNR’nin çok dilli programı yayın hayatına bundan 89 yıl önce başladı

Bulgaristan Radyosu 16 Şubat’ta 89. yılını kutluyor. Kuruluşundan bu yana geçen uzun yıllar boyunca çok dilli medya kuruluşumuz, bilgi kanalı olmaktan öte dünyanın dört bir köşesinde bulunan dinleyicileri ile dostluk ve gönül bağı da oluşturdu.

Bugün itibari ile birçok konuda zengin haber içeriği sunan Bulgaristan Radyosu, dinleyici kitlesine yurtdışı diasporayı ve gerek yurtiçinde gerekse de yurt dışında oturan yabancıları da katmayı başardı. Sosyal medyada 11 dilde yer alarak dinleyicilerimizle çağdaş dijital platformlar üzerinden iletişim halindeyiz. Dünyanın farklı yerlerinde bulunan kişilerin bize olan güven ve sevgisi, küçük ekibimiz için en büyük mükafattır.

Her şey Şubat ayının bir Pazar günü o dönemde Sofya Radyosu adını taşıyan ulusal radyonun Avrupa, Kuzey Afrika ve Kuzey Amerika’ya yönelik kısa dalga üzerinden yabancı dil yayınlarına start vermesi ile başladı. İlk başta Esperanto dilinde hazırlanan yayınlara, birkaç ay sonra Fransızca, İngilizce ve İtalyanca programlar da dahil edildi.

1938’de yayına giren “Bazı Avrupa ülkelerine yönelik özel programlar” ise büyükelçilikler, ticari temsilcilikler, radyo istasyonları ve gazeteler üzerinden tanıtıldı.

9 Eylül 1944 tarihi sonrasında Bulgar dilinde yapılan yurt dışı yayınlar durduruldu. Ancak XX. yüzyılın 50’li yıllarının sonunda yenilenen Bulgarca programlar, Amerika’da bulunan Bulgar göçmenlerine hitap edecek şekilde hazırlanıp yayına verildi.

“Soya Dönüş Süreci” ise 1984 yılında ülkedeki Türkler’e yönelik ana dilinde hazırlanan yayınların kapanmasına sebep oldu. Türk dilinde hazırlanan radyo programları, ancak ülkedeki demokratik değişikliklerden sonra yayın hayatına tekrar merhaba dedi.